Lyric CokeStudioバージョンの歌詞はCC用なので「繰り返し×２」みたいなのもなくて丁寧でいいんだけど、その分長くなるのが玉に瑕ですな。ライブ動画見たい人はこちらにジャンプ一発。 Title: Rang – رنگ – Jubilant Colour! Artist: Amjad Sabri & Rahat Fa…

さてさて、今日もまたおかしな動画貼りつつアツく語っちゃうよ～。 …と言っても、今回は紹介するのも躊躇したほど、音質も映像も相当に酷いです。スピーカーの方はボリューム一旦下げてから、ヘッドホンの方はヘッドホンちょっとズラして聴かないと耳壊れる…

音楽を愛するということは、詩から入る人もいるかもしれない。そういう人は歌詞が分からないと愛することができないんだと思う。 翻って私は、若い時のヒップホップ、あと、カゥワーリを含めたパキスタン音楽、あとはコンゴの音楽、いずれも言語が全くわから…

Qawwali三昧とトラックアート三昧、つまりはパキスタンイベント三昧でブログ書くどころじゃないくらい忙しかった夏。こっちにもしっかり記録しておきたい気持ちもありつつなんですが、まぁ、取り敢えず別所に書き散らかしはしているので、いんしゃっらそのう…

歌い手さんがすごいのもあるのかもだけど、以前からすごく好きなこの、なんとも哀しげな曲、歌詞ちゃんと知りたいなぁ、と思ってたらまんまと英語対訳付きのが。 Masooma Anwar sings Allama Iqbal - Tujhe yaad kya nahi hai - YouTube Tuje Yaad Kia Nahi …

盛夏のバタバタの間にヨロボことDJ Arafatがバイク事故で急逝してしまった。 えーーーーーーーーーーーー！ﾖﾛﾎﾞ？？？？？？— ちゃいろ (@qtbrowneyes) August 13, 2019 知った日のショックはから始まって主にこの日のツイートより。 ちゃいろ(@qtbrowneyes)…

夏の間、とんでもなく忙しくて、もう２ヶ月くらい中途半端にクリップだけしてたリンクや散漫なメモがいくつかメモに残ってたので、もう文章も起こさず一旦上げとこう。 そもそもなんでそれらをクリップした？とか、ここに残してたなにかより大事な出来事やリ…

ここ最近はまた物理的・精神的余裕が減り気味なので、日をだいぶまたいでの、気になったリンクのみ列挙…かなぁ。 後から見たら「なんでそれをピックアップ？」「同時期にもっと大きな話題や問題もあったのでは？」ってなりがちだけど、そんな選択の微妙さも…

映画：Filmistaan（邦題：映画の国） 前々から気になってたのに見てなかったFilmistaan（邦題：映画の国）非常によかった。 Filmistaan (2012) - IMDb Filmistaan - Wikipedia Netflix ブログ移行先再考 再考するばっかりで、また結局移行には至らないヤツw …

#justsaying SNS、黎明期のユーザーの絶対数が少なかった時は広がりを感じたのに、人が溢れた今や、むしろ狭さを感じてしまう。言語・価値観・トレンド、全部狭まってしまった感。なんだろうね、この究極の矛盾。 コンゴ音楽を、全く興味もないけど聴いてみ…

間 「一呼吸置いている」のほうはdescriptive interruptionというんだそうです。この場合は日本語でも中間に「と彼は言った」を置くべきとされているけど、「……」とかを入れて、間を表現するんでもいいんじゃないだろうか（引用出典：宮脇孝雄『翻訳地獄へよ…

今週は急に舞い込んだ某コンゴ界隈案件でてんやわんやした挙げ句に、落ち着いたと思った途端にひっくり返ったりで、まぁ、諸々てんやわんやだった（語彙力…）ので、平日ほとんどMVチェックもゴシップ集めも出来てない。 気になるものが溜まる一方なので、よ…

外出その他の多忙が（多忙が？）続いて、数日何もメモせず。 思ったけど、ブログの更新が止まるのは、「記事を書こう」っていう意欲も去ることながら、メモ取りたい欲の減退も大きく関わりがありそうだな。 というか、確かに物理的な忙しさもなかったわけじ…

El Georges - Garde Mon Coeur (featuring Rachel Anyeme) - YouTube El Georges dévoile son clip "Garde Mon Coeur" featuring Rachel Anyeme わお。普段から世俗的な音楽と聴き分けのつかないコンゴのゴスペル界だけど、今度はどっから聴いてもあーらんび…

Zaiko Langa Langa is finally back in Kinshasa - Congolese Music - Congo Vibes 前にもリンクは入れた気がするけど、その後スレが伸びてたので。どのスレもいつも同様だけど、話題がどんどん広がって、何故欧州・欧米に出る必要が？からギャラの出し渋り…

今日は、わりと急で場当たり的な美味しい遠足に出てしまったので、ネットに貼り付けてなかったけど、パパ・ウェンバの時とは違ってシマロさんのマタンガはがっつり中継、はなかったのかな。 CHOC : TRISTE RÉALITÉ NA MATANGA YA LUTUMBA SIMARO , WERRASON …

Hako galleryさんで、映画 Wax‬ ‪Print 観てきた。 Wax Print - Official Trailer 2018 - YouTube https://waxprintfilm.com Wax Print: 1 Fabric, 4 Continents, 200 Years of History (2018) - IMDb #waxprintfilm will be screening twice in Japan on Sa…

今日は微妙な体調の重さでダルダル動画観てみたけど、体調重いと動画観るのも微妙にはかどらんな。観たい新しいMVはいっぱいあるんだが。 Diamond Platnumz Ft Fally Ipupa - Inama (Official Audio) - YouTube 思いがけない取り合わせで変な声出したけど、…

先日、時間は作るもの、だとか、意識の上と下との優先度、みたいなコトをぶつくさと書いたけど、それでも今やってる、終日Markdownエディタ開きっぱで好きな時に書き散らかしたいだけ書き散らかせるシステム、やっぱりよい。 些細なのに、普段やってないとも…

取り立てて予定を入れてないはずの大型連休、纏まった時間をどうでもよいコトに有意義に使えるかな、書き物も捗るかな、と思いきや、わりと忙しいので、いつもと変わらず纏め放り込みのみにとどまってるなぁ。 結局普段から時間てのは、ないないボヤくもので…

完璧な未編集だけど、塩漬けにするよりはよいので放り込んどこう。 断片的には拾えるけど、しっかりまとまった時間ないとこうやって溜まるんだよな。 WAZEKWA APOLOGISES AND EXPLAINS WHERE HIS ISSUES WITH REDDY STARTED - Congolese Music - Congo Vibes…

Tapez 36.15" by Viva La Musica を聴いててのあれこれ この写真 私撮った 懐かしい ８月 来日コンサートあり https://t.co/DEsgDekKKA— keikoviva (@keikoviva77) April 27, 2019 何の気なしに聴いて貼った曲の入ったアルバムのジャケ写、どうやら元Vivaに…

南～中央亜細亜、スタンの前のイ行の謎 素人仮説のままで正解は不明だけど。 スタン＝国。だけど、大抵スの前がイのオトなのが前から気になってたけど、要するにあのイは例の、hoge-e-fuga の e が i に転化したヤツなのかすら。うぃきぺ見る限り、アルメニ…

終日外出だったので、出先でチラ見した気になるリンクのみ。 コンゴもの WAZEKWA ABSOLUTELY FURIOUS WITH REDDY CONTINUING TO TALK BAD ABOUT HIM - Congolese Music - Congo Vibes This should’ve been the Internet Generique - Congolese Music - Congo…

パパ・ウェンバ三回忌 え？パパウェンバ？？？— ちゃいろ (@qtbrowneyes) April 24, 2016 これが３年前の当日、パキスタン系のイベント帰りの電車の中で訃報聞いてすぐの反応。 命日のコンゴ音楽ヲタフォーラムは、「おれたちを残してくなんてけしからん」と…

太極拳のクラスが市内なわりに、1:30程度なわりに、日中意外と時間喰うのでここのところ火曜は何も出来ん感。 しかしおもろい誘いが来たのでおもろい小旅行に向かうかもしれん。 Deplick、古巣を訪れる WERRASON: SARAH SOLO NA DEPLICK POMBA BA PESI MAKAM…

最近ときおり起きる腹具合の急降下、原因がよくわからないながらに、おやつの食べ過ぎ？とか疑い始めてる。根拠はゼロ。というか、それで説明もつかないようにも思うんだけど。 いずれにせよ、おやつに白羽の矢が立ったので、おやつ控えるようにしよう。太る…

コンゴ飯 おいらが食べてるわけじゃなく。 View this post on Instagram Je me suis réveillée avec une envie de fufu fumant.... Je mangerais bien ce fufu avec des épinards à la sauce d'arachide et un chinchard frit sans oublié un petit pilipili…

記事タイトル、という要素 ああ、昨日の記事にタイトルつけ忘れた。 ブログなプラットフォームって投稿日時も勝手に入れてくれるし日記的には重宝するんだけど、「記事タイトル」ってのが個人的には地味にやっかい。 一記事単位できちんとテーマ設けて書いて…

今日の気になり音楽（新しくはない） P SON_ POPO (official video) - YouTube ルブンバシ出身の子。好きな系の曲ではないけど、ちょいかわいいかな。しかしPsonて、これまたググりづらいキーワード。Pson zuba でググるとよさげ。 "A DÉCOUVERT" , LE NOUVE…